Версия 1.1 – Последнее обновление: 6 октября 2026 г.
Перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений приоритет имеет итальянская версия.
На сайте мы используем только технические инструменты, необходимые для его работы. Инструменты статистики и измерения рекламных кампаний включаются только в том случае, если вы дали согласие в баннере. Оператором является Tortiolaware F.R.; все подробности об обработке данных приведены в Политике конфиденциальности.
1. Что такое файлы cookie
Файлы cookie и аналогичные инструменты, такие как localStorage браузера и пиксели, — это небольшие файлы или фрагменты информации, которые сайт сохраняет на вашем устройстве или считывает с него. Одни нужны для работы сайта. Другие служат для сбора статистики или измерения результатов рекламы, и для них требуется ваше согласие.
2. Какие инструменты мы используем
| Инструмент | Поставщик | Цель | Категория | Срок |
|---|---|---|---|---|
vbs_consent (cookie) | Tortiolaware | Запоминать ваш выбор в баннере (статистика и маркетинг) и дату, когда вы его сделали | Технический, согласие не требуется | 6 месяцев |
NEXT_LOCALE (cookie) | Tortiolaware | Запоминать выбранный язык сайта | Технический, согласие не требуется | До 12 месяцев |
| Вход на портал premium.volleyball-scout.com (память браузера) | Google Firebase | Сохранять вход в ваш аккаунт | Технический, согласие не требуется | До выхода из аккаунта |
| Google Tag Manager | Загружать остальные инструменты в соответствии с согласием. Собственные cookie не устанавливает | Технический | – | |
Google Analytics (cookie _ga, _ga_*) | Статистика посещений | Статистический, только при наличии согласия | 2 года | |
| Google Signals и рекламные сигналы Google Consent Mode | Измерять кампании Google Ads и, для тех, у кого в аккаунте Google включена персонализация рекламы, получать демографические данные и создавать аудитории в Google Ads. Используют те же cookie, что и Google Analytics | Маркетинговый, только при наличии согласия | Как у Google Analytics | |
Meta Pixel (cookie _fbp, _fbc) и Meta Conversions API | Meta Platforms Ireland | Измерять посещения и покупки, пришедшие из кампаний в Facebook и Instagram | Маркетинговый, только при наличии согласия | 90 дней |
| Страница оплаты | Stripe | Безопасная оплата. Находится на домене Stripe, который применяет собственную политику использования файлов cookie | Технический | Согласно Stripe |
| Встроенные видео (YouTube, режим расширенной конфиденциальности) | Показывать обучающие видео. В режиме расширенной конфиденциальности YouTube не сохраняет информацию на устройстве, пока вы не запустите видео | Контент третьих лиц, включается при запуске видео | Согласно Google |
С согласием на категорию «Маркетинг» мы используем Meta и Google, чтобы измерять, сколько посещений и покупок приходит из кампаний, а через Google Signals — чтобы создавать аудитории в Google Ads. Без этого согласия мы не используем файлы cookie в рекламных целях. В отношении сбора данных через Meta Pixel и Meta Conversions API мы являемся совместными операторами с Meta Platforms Ireland: подробности приведены в Политике конфиденциальности (пункт 5).
3. Как управлять согласием
4. Приложения
Приложения VolleyballScout и VolleyballScoutVideo используют идентификаторы, сохраняемые на устройстве, такие как идентификатор Google Analytics и рекламный идентификатор, которые, за исключением необходимых, требуют вашего согласия: приложения запрашивают его при первом запуске на Android, iOS и macOS, и вы можете изменить его в любой момент в пункте «Конфиденциальность» настроек приложения. На Windows и Linux приложения эти данные не собирают. Инструменты, используемые в приложениях (Firebase Crashlytics, Google Analytics, Meta SDK, Google Signals), описаны в Политике конфиденциальности (пункт 3).
5. Изменения
Мы можем обновлять настоящую Политику использования файлов cookie, например, если изменим используемые инструменты. В начале документа всегда указана дата последнего обновления.