Volleyball Scout

Polityka plików cookie

Wersja 1.1 – Ostatnia aktualizacja: 6 października 2026

Tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja włoska.

Na stronie używamy wyłącznie narzędzi technicznych niezbędnych do jej działania. Narzędzia statystyczne i do pomiaru kampanii włączają się tylko wtedy, gdy wyrazisz zgodę w banerze. Administratorem jest Tortiolaware F.R.; wszystkie szczegóły dotyczące przetwarzania danych znajdziesz w Polityce prywatności.

1. Czym są pliki cookie

Pliki cookie i podobne narzędzia, takie jak localStorage przeglądarki i piksele, to małe pliki lub informacje, które strona zapisuje na Twoim urządzeniu lub z niego odczytuje. Niektóre są potrzebne do działania strony. Inne służą do zbierania statystyk lub mierzenia wyników reklam i do nich potrzebna jest Twoja zgoda.

2. Narzędzia, których używamy

Narzędzie	Dostawca	Cel	Kategoria	Czas przechowywania
`vbs_consent` (cookie)	Tortiolaware	Zapamiętanie Twojego wyboru w banerze (statystyka i marketing) oraz daty jego dokonania	Techniczne, zgoda niewymagana	6 miesięcy
`NEXT_LOCALE` (cookie)	Tortiolaware	Zapamiętanie wybranego języka strony	Techniczne, zgoda niewymagana	Do 12 miesięcy
Logowanie do portalu premium.volleyball-scout.com (pamięć przeglądarki)	Google Firebase	Utrzymanie dostępu do Twojego konta	Techniczne, zgoda niewymagana	Do wylogowania
Google Tag Manager	Google	Ładowanie pozostałych narzędzi zależnie od zgody. Nie instaluje własnych plików cookie	Techniczne	–
Google Analytics (cookie `_ga`, `_ga_*`)	Google	Statystyki odwiedzin	Statystyczne, tylko za zgodą	2 lata
Google Signals i sygnały reklamowe Google Consent Mode	Google	Pomiar kampanii Google Ads oraz, w przypadku osób, które mają w koncie Google włączoną personalizację reklam, uzyskiwanie danych demograficznych i tworzenie list odbiorców w Google Ads. Używają tych samych plików cookie co Google Analytics	Marketingowe, tylko za zgodą	Jak Google Analytics
Meta Pixel (cookie `_fbp`, `_fbc`) i Meta Conversions API	Meta Platforms Ireland	Pomiar odwiedzin i zakupów pochodzących z kampanii na Facebooku i Instagramie	Marketingowe, tylko za zgodą	90 dni
Strona płatności	Stripe	Bezpieczna płatność. Znajduje się w domenie Stripe, który stosuje własną politykę plików cookie	Techniczne	Zgodnie z zasadami Stripe
Osadzone filmy (YouTube, tryb rozszerzonej prywatności)	Google	Wyświetlanie filmów instruktażowych. W trybie rozszerzonej prywatności YouTube nie zapisuje informacji na urządzeniu, dopóki nie uruchomisz filmu	Treści stron trzecich, włącza się po uruchomieniu filmu	Zgodnie z zasadami Google

Za zgodą na kategorię Marketing korzystamy z Meta i Google do mierzenia, ile odwiedzin i zakupów pochodzi z kampanii, a za pośrednictwem Google Signals do tworzenia list odbiorców w Google Ads. Bez tej zgody nie używamy plików cookie do celów reklamowych. W zakresie zbierania danych przez Meta Pixel i Meta Conversions API jesteśmy współadministratorami razem z Meta Platforms Ireland: szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności (pkt 5).

3. Jak zarządzać zgodą

Podczas pierwszej wizyty baner pozwala Ci zaakceptować wszystko, odrzucić wszystko albo wybrać za pomocą „Dostosuj” poszczególne kategorie: Statystyka (Google Analytics) i Marketing (Meta Pixel, Meta Conversions API, Google Signals i sygnały reklamowe Google). Techniczne pliki cookie są zawsze aktywne. Dopóki nie dokonasz wyboru, narzędzia statystyczne i marketingowe pozostają wyłączone.
W każdej chwili możesz zmienić zdanie za pomocą linku „Preferencje plików cookie” na dole każdej strony. Twój wybór obowiązuje 6 miesięcy: potem zapytamy Cię ponownie.
Możesz też usunąć lub zablokować pliki cookie w ustawieniach przeglądarki. Jeśli zablokujesz techniczne pliki cookie, niektóre części strony mogą nie działać.

4. Aplikacje

Aplikacje VolleyballScout i VolleyballScoutVideo używają identyfikatorów zapisanych na urządzeniu, takich jak identyfikator Google Analytics i identyfikator reklamowy, które, z wyjątkiem niezbędnych, podlegają Twojej zgodzie, o którą aplikacje proszą przy pierwszym uruchomieniu na Androidzie, iOS i macOS i którą możesz w każdej chwili zmienić w pozycji „Prywatność” w ustawieniach aplikacji. W systemach Windows i Linux aplikacje nie zbierają tych danych. Narzędzia używane w aplikacjach (Firebase Crashlytics, Google Analytics, Meta SDK, Google Signals) opisano w Polityce prywatności (pkt 3).

5. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą Politykę plików cookie, na przykład gdy zmienimy używane narzędzia. Na początku zawsze znajdziesz datę ostatniej aktualizacji.