Cookie-Richtlinie

Version 1.1 – Letzte Aktualisierung: 6. Oktober 2026

Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen gilt die italienische Fassung.

Auf der Website verwenden wir nur die technisch notwendigen Werkzeuge. Statistik- und Kampagnenmessungs-Werkzeuge werden nur aktiviert, wenn Sie im Banner Ihre Einwilligung erteilen. Verantwortlicher ist Tortiolaware F.R.; alle Einzelheiten zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung.

1. Was sind Cookies

Cookies und ähnliche Werkzeuge, wie der localStorage des Browsers und Pixel, sind kleine Dateien oder Informationen, die die Website auf Ihrem Gerät speichert oder ausliest. Manche sind für den Betrieb der Website erforderlich. Andere dienen dazu, Statistiken zu erheben oder die Ergebnisse von Werbung zu messen, und dafür ist Ihre Einwilligung erforderlich.

2. Von uns verwendete Werkzeuge

WerkzeugAnbieterZweckKategorieDauer
vbs_consent (Cookie)TortiolawareIhre Auswahl im Banner (Statistik und Marketing) und das Datum, an dem Sie sie getroffen haben, speichernTechnisch, keine Einwilligung erforderlich6 Monate
NEXT_LOCALE (Cookie)TortiolawareDie für die Website gewählte Sprache speichernTechnisch, keine Einwilligung erforderlichBis zu 12 Monate
Anmeldung im Portal premium.volleyball-scout.com (Browserspeicher)Google FirebaseDie Anmeldung bei Ihrem Konto aufrechterhaltenTechnisch, keine Einwilligung erforderlichBis zur Abmeldung
Google Tag ManagerGoogleDie anderen Werkzeuge je nach Einwilligung laden. Setzt keine eigenen CookiesTechnisch–
Google Analytics (Cookies _ga, _ga_*)GoogleBesuchsstatistikenStatistik, nur mit Einwilligung2 Jahre
Google Signals und Werbesignale von Google Consent ModeGoogleGoogle-Ads-Kampagnen messen und, für Personen, die in ihrem Google-Konto die Anzeigenpersonalisierung aktiviert haben, demografische Daten erhalten und Zielgruppen in Google Ads erstellen. Sie nutzen dieselben Cookies wie Google AnalyticsMarketing, nur mit EinwilligungWie Google Analytics
Meta Pixel (Cookies _fbp, _fbc) und Meta Conversions APIMeta Platforms IrelandBesuche und Käufe aus den Kampagnen auf Facebook und Instagram messenMarketing, nur mit Einwilligung90 Tage
ZahlungsseiteStripeSichere Zahlung. Sie befindet sich auf der Domain von Stripe, das seine eigene Cookie-Richtlinie anwendetTechnischLaut Stripe
Eingebettete Videos (YouTube, erweiterter Datenschutzmodus)GoogleTutorial-Videos anzeigen. Im erweiterten Datenschutzmodus speichert YouTube keine Informationen auf Ihrem Gerät, bis Sie das Video startenInhalt Dritter, wird aktiviert, wenn Sie das Video startenLaut Google

Mit der Einwilligung Marketing nutzen wir Meta und Google, um zu messen, wie viele Besuche und Käufe aus den Kampagnen stammen, und über Google Signals, um Zielgruppen in Google Ads zu erstellen. Ohne diese Einwilligung verwenden wir keine Cookies zu Werbezwecken. Für die Erhebung über Meta Pixel und Meta Conversions API sind wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Verantwortliche: Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung (Ziffer 5).

3. So verwalten Sie Ihre Einwilligung

  • Beim ersten Besuch können Sie im Banner alles akzeptieren, alles ablehnen oder mit „Anpassen“ die einzelnen Kategorien wählen: Statistik (Google Analytics) und Marketing (Meta Pixel, Meta Conversions API, Google Signals und Werbesignale von Google). Technische Cookies sind immer aktiv. Solange Sie nichts auswählen, bleiben die Statistik- und Marketing-Werkzeuge deaktiviert.
  • Sie können Ihre Meinung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite der Website ändern. Ihre Auswahl gilt 6 Monate: Danach fragen wir erneut.
  • Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Wenn Sie technische Cookies blockieren, funktionieren manche Teile der Website möglicherweise nicht.

4. Die Apps

Die Apps VolleyballScout und VolleyballScoutVideo verwenden auf dem Gerät gespeicherte Kennungen, wie die Google-Analytics-Kennung und die Werbe-ID, die, mit Ausnahme der notwendigen, Ihrer Einwilligung unterliegen. Die Apps holen sie beim ersten Start unter Android, iOS und macOS ein, und Sie können sie jederzeit über den Eintrag „Datenschutz“ in den Einstellungen der App ändern. Unter Windows und Linux erheben die Apps diese Daten nicht. Die in den Apps eingesetzten Werkzeuge (Firebase Crashlytics, Google Analytics, Meta SDK, Google Signals) sind in der Datenschutzerklärung (Ziffer 3) beschrieben.

5. Änderungen

Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, zum Beispiel wenn wir die eingesetzten Werkzeuge ändern. Oben finden Sie immer das Datum der letzten Aktualisierung.